From what I know, goal points work only on screens 00 and 01 in a vertical level (I may be wrong). Move your goal point on screen 00 or 01 and it will work.
Goal Bars do not work in vertical levels. As stated, there is an easy fix. Have a pipe to a horizontal level (doesn't even have to be a long one) that has the goal bar in it.