Banner
Views: 236,303,351
Time: 2013-05-22 03:27:22 PM
22 users online: altoiddealer, baphomet, Catobat, o Doopy Buckride, ErikAlay, o Ersanio, InfinateX, Koopster, Lui37, MarioBros980, MarioFan22, MaxodeX, MonkeyMan, NES Boy, Oh Hell No, RaindropDry, o ShadowPhoenix, Sokobansolver, SomeGuy712x, TheSorrow, WeegeeBen, Z0mbie1337 - Guests: 29 - Bots: 14Users: 22,863 (1,278 active)
Latest: LONTOR505
Tip: Always check for updated files in the database by sorting them by "Date" in the various sections.
Edit message boxes in Japanese
Forum Index - SMW Hacking - General SMW Hacking Help - Edit message boxes in Japanese
Pages: « 1 »
I want to edit the Japanese version of SMW so I can type in Japanese (Just want to be adventerous and unique :P). Is there a way I can see all of the available symbols; not all of them appear in the txt box editor (some use codes like \xx)
Message editing in the Japanese ROM is not supported in LM, as far as I know. You can import the Japanese font into the english ROM, though.
How exactly?
1. Open the Japanese ROM in LM, click the red mushroom to extract its graphics.
2. Open the English ROM and click the green mushroom to insert the graphics.
I still need to figure out what all the symbols are.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana
http://en.wikipedia.org/wiki/Katakana

Edit: I'm not a Japanese teacher.
Last edited on 2012-07-05 03:13:03 PM by mchabez.
Thanks, and I wasn't expecting you to be a japanese teacher. just a place that had all the symbols.
Also just knowing the symbols won't really help if you don't read/write japanese well and if you use a translator it's going to be very broken so I'd suggest finding someone who does speak japanese to give you the correct sentence structure.
Pages: « 1 »
Forum Index - SMW Hacking - General SMW Hacking Help - Edit message boxes in Japanese

The purpose of this site is not to distribute copyrighted material, but to honor one of our favourite games.

Copyright © 2005 - 2013 - SMW Central
Legal Information - Link To Us


Total queries: 27

Menu