typos that completely change a word's meaning still exist, so while the program still accurately translates "good fuck," for example, I'll still end up looking like an idiot because I meant "good luck"
also "good fuck" would probably be a lot more offensive in other cultures LOL
it's really less not trusting the computer and more not trusting myself, and if the covfefe incident has showed anything, it's that it can easily start an entire shitshow for anyone
"Quit, don't quit... Noodles, don't noodles...You are too concerned about what was and what will be. There is a saying: yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present." - Oogway