Pretty close attempt. I'd like to offer my few cents here:
- I think something like a (mellow) church organ might do better as it has octave layers in the sample itself... I think Super Castlevania IV's ones might do?
- Move the instruments away from SFX channels when non-SFX channels are empty too.
- More layers of strings might add more depth, especially when a lot of channels are empty.