I also am trying to do that too. It's way too hard to do something that seems so simple. If we could just edit preexisting areas and export stage models from the game with the textures it would be so easy. All I wanna do is add a little bit of geometry to the castle courtyard, but honestly it seems impossible.
"can someone help!"