How do I start a easy and basic hack that's fun to play?
Hi! Welcome.

Now, you may notice there are about a million options and commands, but don't be taunted. It's quite simple to get used to once you get started.
A readme comes with LM, so you should start reading up on that if you want to know how to actually use the program, but I'd personally suggest reading the FAQ first since it contains most of the basic information you need. I'd also advise staying away from custom resources such as graphics, ASM, and music until you are used to "vanilla" hacking (the term we use to describe a hack/level without custom stuff).
If you need help with anything in particular, feel free to ask here.
If you're determined to make a hack that's as fun to play as you can make it, you definitely should read APPALLED, a very informative and helpful tutorial giving awesome tips for level design and whatnot. Be careful though, it requires a bit of practice to be able to make really good levels.
I hope this helps you out. Enjoy your time hacking (and your stay here)!
The handomest people in the world are ones who follow my Twitch