Export the graphics () if you haven't done this already.
Replace GFX32.bin in the graphics folder with the downloaded graphics.
Import the graphics ().
Edit the palette so Luigi uses his green colour (you have to have custom palette disabled). You can toggle between Mario and Luigi's palettes if a level doesn't use a custom palette.